Wartales, a medieval open-world tactical RPG following a mercenary Warband from Evoland and Northgard developer Shiro Games, receives new training centers, quest logs, inventory sorting systems, and more in an Early Access update today celebrating a milestone…