The Mandalorian is set to return this fall on Disney Plus and there’s a new piece of casting news sure to excite Star Wars across the galaxy. It’s been reported in Deadline…