Today, Apple TV+ dropped the hilarious trailer for the fourth season of “Mythic Quest,” the hit workplace comedy from creators Rob McElhenney, Charlie Day and Megan Ganz. The new 10-episode season will…