Fena: Pirate Princess, the swashbuckling samurai series inspired by Shojo manga, drops anchor Saturday, August 14 with a special two-episode premiere on Crunchyroll and Adult Swim. Adult Swim will air the English…